This site was written in Spanish. This English version was translated with AI, so it may contain errors or misinterpretations. When in doubt, the Spanish original prevails.
No exagerasES

Our voices.

How we live perimenopause and menopause, told by us.

This is where the first voices will live.

Talking in detail about what we go through in perimenopause and menopause is very hard: at the doctor's we talk about symptoms and concrete things, with our partners it's complicated, our children aren't interested, and among our friends, not all of them are going through it, or they're going through it differently. Here you can share it, first to let it out and then to help other women. Reading each other, we realize we are not alone, we learn and we keep each other company.

Our voices can be signed with a pseudonym and there will be no comments section. Nobody can judge you for how you lived this stage.

Stories are written and published in Spanish.

If you're a Spanish-speaking woman and want to share your story, you can do it in Spanish here:

Cuenta tu historia →